Nécrologie de James Richard

Peacefully in Pontiac Reception Centre, Shawville, Quebec on Wednesday, August 15, 2012 at the age of 80 years. Dear son of the late Abel Richard and Celena Giroux. Friends may call at W .J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Tuesday, August 21, 2012 from 1 to 3 p.m. at which time a service will be held in the Chapel. Interment Union Cemetery, Otter Lake, Quebec. Donations to the Diabetes Society would be appreciated.