Nécrologie de Clifford Amyotte

C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons que M. Clifford Amyotte nous a quittés, le jeudi 3 mars 2016. Notre père a été un homme pour qui la famille passait avant tout. Époux dévoué depuis 56 ans de notre mère Joan Amyotte, père attentionné de Paul et Philippe, grand-père aimant de Noah, Danielle, Zach, Nicholas et Joël. Il laisse également dans le deuil ses frères Jerry (Margaret) et feu Ivan (Carmen), sa sœur Marjorie (John), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel en oncologie de l’hôpital Lakeshore et le personnel des soins palliatifs du CLSC Vaudreuil-Dorion pour leurs excellents soins. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire Hayes, 195 rue Principale, Fort Coulonge, PQ, le lundi 21 mars 2016 de 11h30 à 12h45. La Messe de funérailles aura lieu à l'église St. Pierre, Fort Coulonge, Québec le lundi à 13h. Suite à la cérémonie, un goûter sera servi au restaurant J&A Bowers au 261, rue Principale à Fort-Coulonge. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du cancer du pancréas ou à la Fondation des maladies du cœur et de l’AVC. It is with great sadness that we announce the passing of Mr. Clifford Amyotte on March 3rd, 2016. Our father was a devoted family man and beloved husband of 56 years to Joan Amyotte, dedicated father to Paul and Philippe, and loving grandfather to Noah, Danielle, Zach, Nicholas, and Joël. Predeceased by his brother Ivan (Carmen), he also leaves to mourn his brother Jerry (Margaret) and his sister Marjorie (John), as well as numerous family members and friends. The family would like to thank the staff from the oncology department of the Lakeshore General Hospital as well as from the palliative services of the CLSC Vaudreuil-Dorion for their kindness and devotion. Friends may call at Hayes Funeral Home, 195 rue Principale, Fort Coulonge, PQ on Monday, March 21, 2016 from 11:30 a.m. to 12:45 p.m. Mass will follow in St. Pierre Church at 1:00. Reception will be held at J&A Bowers’ restaurant located at 261, rue Principale, Fort-Coulonge. Donations to the National Pancreatic Cancer Canada Foundation or to the Canadian Heart & Stroke Foundation would be appreciated