Nécrologie de Noëlla Chaput

It is with heavy hearts that we announce the sudden passing of our beloved Mother, Noëlla, on Friday, November 6, 2015 in hospital, Shawville, Quebec. Noëlla leaves to mourn her husband, Gilles, son Pierre (Megan Turcotte) and daughter, Josée (Nathan Ringelberg) and her precious little pup, “Shadow”. Noëlla will be dearly missed by her sisters, Thérèse Vaillancourt (late Edmond), Madeleine Chartrand (Lucien), Jacqueline Curran (late Pete), Delisca Demers (Jacques), brothers Donald (Lilianne Demers) and Jacques (Claire Demers). Noëlla also leaves to mourn her in-laws, Guy Chaput (Cathy) and Pierrette (Alain Sawyer). Many nieces and nephews will miss their caring Aunt Noëlla. Noëlla is predeceased by her parents, Odilon St. Cyr and Josephine Chaput, brothers Bernard St. Cyr (Katie Bowers) and Denis St. Cyr (Marilyn Raymond), parents-in-law Alfred Chaput and Imelda Demers and niece Joelle Chaput. Beloved godmother of Sylvianne St. Cyr, Gilbert St. Cyr and the late Joelle Chaput. Friends may call at Hayes Funeral Home, 56 St. Jacques Street, Chapeau, Quebec on Monday, November 9, 2015 from 2 to 7 p.m. and on Tuesday from 9 to 10:30 a.m. Funeral Mass will be held on Tuesday, November 10 in St. Alphonsus Church, Chapeau, Quebec at 11 a.m. Cremation to follow. C’est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de notre mère bien-aimée, Noëlla, décédée le 6 novembre 2015 à l’hôpital de Shawville. Chère épouse de Gilles Chaput. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Megan Turcotte) et Josée (Nathan Ringelberg) et son petit chien « Shadow ». Chère sœur de Thérèse Vaillancourt (feu Edmond), Madeleine Chartrand (Lucien), Jacqueline Curran (feu Pete), Delisca Demers (Jacques), Donald (Lilianne Demers) et Jacques (Claire Demers) et belle-sœur de Guy Chaput (Cathy) et Pierrette (Alain Sawyer). Elle fut prédécédée par ses parents, Odilon St. Cyr et Josephine Chaput, frères Bernard St. Cyr (Katie Bowers) et Denis St. Cyr (Marilyn Raymond), beaux-parents Alfred Chaput et Imelda Demers et nièce Joëlle Chaput. Marraine de Sylvianne St. Cyr, Gilbert St. Cyr et feu Joëlle Chaput. Elle manquera aussi à ses nombreux neveux et nièces. La famille vous accueillera à la Maison Funéraire Hayes, 56 rue St. Jacques, Chapeau, Québec le lundi 9 novembre 2015 de 14h à 19h ainsi que le mardi 10 novembre de 9h à 10h30. Le service religieux aura lieu à l’église St. Alphonsus, Chapeau, Québec le mardi 10 novembre 2015 à 11h. Crémation à suivre. www.hayesfuneralhome.ca