Nécrologie de Robert "Bob" Bertrand

Passed away peacefully with his loving family by his side in hospital, Shawville, Quebec on Tuesday, May 17, 2022 at the age of 69 years.  Son of the late Louis Bertrand and the late Estelle Lacroix.  Robert "Bob" Bertrand was the beloved husband of 43 years to Sandra (née Leblanc).  Much loved father of Chad, Eric (Michelle) and Stephanie (Dave).  Predeceased by brother Jean-Guy. Survived by brothers Romain (Rose-Marie) and Roy and sisters Joan, Joyce (Wayne), Anne (Raymond) and Nancy (Brian).  He will be sadly missed by many nieces and nephews, extended family and friends.

Robert served as a federal Member of Parliament from 1993 to 2004.  Following that, he served as President Grand Chief of the Native Alliance of Québec (NAQ) and National Grand Chief of the Congress of Aboriginal Peoples (CAP).  The family would like to thank the nurses and staff of the Pontiac community Hospital for their compassionate care of Bob in his final days.   

Friends may call at Hayes Funeral Home, 195 Principale Street, Fort-Coulonge, Quebec on Monday, May 23, 2022 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m.  Funeral Mass will be celebrated on Tuesday, May 24, 2022 in Église St-Pierre, Fort-Coulonge, Quebec at 2 p.m.  Interment parish cemetery.  Donations to the Pontiac Community Hospital Foundation would be appreciated.   

Décédé paisiblement avec sa famille aimante à ses côtés à l'hôpital, Shawville, Québec, mardi le 17 mai 2022 à l'âge de 69 ans  Fils de feu Louis Bertrand et de feu Estelle Lacroix.  Robert "Bob" Bertrand était l’époux bien-aimé de Sandra (née Leblanc) depuis 43 ans.  Père adoré de Chad, Eric (Michelle) et Stéphanie (Dave).  Prédécédé par son frère Jean-Guy. Il laisse dans le deuil ses frères Romain (Rose-Marie) et Roy et ses sœurs Joan, Joyce (Wayne), Anne (Raymond) et Nancy (Brian). Il sera manqué par plusieurs nièces, neveux, sa famille élargie et ses amis.

Robert a été député fédéral de 1993 à 2004.  Il a ensuite été président grand chef de l'Alliance Autochtone du Québec (NAQ) et Grand Chef National du Congrès des peuples autochtones (CAP).  La famille tient à remercier les infirmières et le personnel de l'hôpital communautaire du Pontiac pour les soins compatissants qu'ils ont prodigués envers Bob dans ses derniers jours.

La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Hayes, 195 rue Principale, Fort-Coulonge, Québec lundi le 23 mai 2022 de 14h à 16h et 19h à 21h.  La messe des funérailles sera célébrée mardi le 24 mai 2022 à l’église St-Pierre, Fort-Coulonge, Québec à 14h.  Inhumation cimetière paroissial.  Des dons à la Fondation de l'Hôpital Communautaire du Pontiac seraient appréciés.