Nécrologie de Garry Hahn

It is with great sadness that we announce the passing of Garry Hahn on Wednesday, June 30^th, 2021 at the age of 65 after a turbulent but courageous battle with cancer. He passed away at his home at Hahn Lake, surrounded by his family.

Garry is predeceased by his parents Aaron Hahn and Mary Fierobin.

He is survived by his wife Diane Hahn (née Richard), his son John-Boy Hahn (Lisa) as well as his two grandchildren; Claire and Alexandre.

A private celebration of his life will be held at a later date.

The family wishes to extend their heartfelt thanks to the staff of the Day Medicine Dept., Pontiac Community Hospital and CSSSG - Gatineau Cancer Centre for their kindness and friendship during his treatments.  Special thanks are also extended to his family doctor Dr. Thomas O’Neil and also Doctors Keith MacLellan and Daniel Plouffe for their availability and compassion, the team at Le Lotus Medical Clinic; also deserving heartfelt thanks is the Palliative Care Team of the CSSS du Pontiac and La Pharmacie Ahmad Hassan and staff for their support.

A huge thank you to extended family and friends of Garry and Diane during his struggle with cancer.

In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the Pontiac Community Hospital Foundation would be greatly appreciated.

Nous avons l’immense regret de vous annoncer le décès de Garry Hahn, mercredi le 30 juin, 2021, survenu à l’âge de 65 ans, après une turbulent et courageuse lutte contre le cancer. Il est décédé à sa résidence à Hahn Lake, entouré de sa famille.

Garry était le garçon de feu Aaron Hahn et de feu Mary Fierobin.  Lui survivent son épouse Diane Hahn (née Richard), son fils John-Boy Hahn (Lisa), ainsi que deux petits-enfants; Claire et Alexandre.

Une célébration privée de la vie de Garry aura lieu à une date ultérieure.

La famille désire remercier de tout cœur les membres de l’unité de soins de Médecine de jour de l’hôpital communautaire du Pontiac et du Centre du cancer au CSSSO – Gatineau pour leur empathie et amitié lors de ses traitements.  Un merci très spécial à son médecin de famille, le docteur Thomas O’Neil, ainsi qu’aux docteurs Keith MacLellan et Daniel Plouffe pour leurs disponibilités et leurs compassions, l’équipe au Clinique Le Lotus; se méritant aussi nos plus sincères remerciements, l’unité de soins palliatifs du CSSS Pontiac et l’équipe à la pharmacie Ahmad Hassan pour leurs soutiens.

Un gros merci aux membres de la famille élargie et amis de Garry et Diane durant sa lutte avec le cancer.

Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer ou à la fondation de l’hôpital communautaire du Pontiac.